*DENONCIATION DE LA SITUATION TERRIBLE À SAN JUAN COPALA, OAXACA*
Aux peuples d’en bas à gauche,
Aux adhérents de la Sixième Déclaration de la forêt Lacandone,
À l’Autre Campagne,
En 2007, un processus collectif et horizontal d’autonomie a commencé à se
mettre en place à San Juan Copala en dehors des partis politiques et des
organisations hiérarchiques. Depuis 9 mois, il a été l’objet de destruction
de la part de groupes et d’individus avec des intérêts politiques,
financiers et / ou personnels.
Nous dénonçons la situation insupportable que vivent les hommes, femmes et
enfants de San Juan Copala. Ils sont en train d’être assassinés ou sont
menacés par les groupes paramilitaires qui contrôlent maintenant San Juan
Copala et triomphent en totale impunité, s’ils ne quittent pas le territoire
depuis le 14 septembre dernier.
Ces derniers mois et ces derniers jours, nous avons appris les dizaines
d’assassinats qu’ont commis les paramilitaires protégés et financés par les
mauvais gouvernements des trois niveaux : fédéral, étatique et municipal et
par des organisations verticales.
Nous ne voulons plus de morts ! Nous ne pouvons pas continuer à nous taire
face à cette très grave situation, nous continuerons à soutenir les luttes
collectives pour l’autonomie et les processus d’organisation horizontale
contre les logiques hiérarchiques et de partis :
DEHORS LES GROUPES PARAMILITAIRES DE SAN JUAN COPALA !
L’IMPUNITÉ ÇA SUFFIT !
FIN DU MASSACRE ET DU HARCÈLEMENT CONTRE LES HOMMES, LES FEMMES ET LES ENFANTS DE SAN JUAN COPALA !
RESPECT DE L’AUTONOMIE ET DE L’AUTO-DÉTERMINATION DES COMMUNAUTÉS INDIGÈNES !
NOUS EXIGEONS QUE SOIT GARANTI LE RETOUR DES FAMILLES À SAN JUAN COPALA !
Nous ne serons pas complices de l’aveuglement que l’État essaye d’imposer
avec ses instruments que sont les médias capitalistes, les services
d’intelligence, sa police, son armée, ses paramilitaires.
Derrière toutes les agressions et les assassinats que sont commis contre les
familles de San Juan Copala, se trouve la stratégie des mauvais
gouvernements, des organisations verticales et des individus qui suscitent
la haine et la vengeance entre les peuples pour défendre leurs propres
intérêts électoraux, économiques et / ou personnels.
D’ici, d’où nous nous trouvons, nous resterons attentifs et continuerons à
manifester notre rejet absolu des crimes perpétrés par l’État, à travers ses
partis et ses groupes paramilitaires, dans l’État d’Oaxaca et dans tout le
pays.
Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha,
CSPCL - France
Les Trois Passants - France
La Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas Grupo IRU - État espagnol
Comité de Solidaridad con los Pueblos Interpueblos Cantabria- État espagnol
Red Latina sin fronteras - Andalucia
Latinamerikanska Kooperationsföreningen
Estocolmo, Suède
Red de Solidaridad con Chiapas de Vicente Lopez - Argentine
Colectivos ALANA (Solidaridad, Resistencia, Dignidad) - Grèce
Cooperativa de Comercio Solidario y Alternativo « LA SEMILLA » -Grèce
Gruppe B.A.S.T.A. - Alemagne
Union Syndicale Solidaires - France
Fédération Sud Éducation - France
Colectivo Votán Zapata - Mexique
Secrétariat international de la CNT-f - France
Association « Espoir Chiapas » / Asociación « Esperanza Chiapas » - France
Colectivo Caracol Marseille - France
Confederación General del Trabajo (CGT) - État espagnol
Asociacion Ya Basta ! -Italie
El Caragol de Valencia
Il collettivo zapatista marisol di Lugano
Colectivo Solidario a la lucha zapatista
« SIN REMEDIO » Salonica - Grèce
Iniciativa para los Derechos de lxs Presxs - Grèce
Iniciativa contra el Racisismo de Salonica - Grèce
Colectivo Farma - Grèce